Es la encargada de desplazar en sentido transversal (Eje X) las herramientas de trabajo (cabezal de oxicorte) con sus correspondientes actuadores verticales (lifters). La unidad instalada en la máquina ofertada cuenta con los siguientes elementos:
Estructura
Base en aluminio mecanizado para acoger los carros de guiado y el cabezal de corte por oxicorte.
Carros y rodillos
Carros de cuatro hileras de bolas precargadas con rascadores y engrase automático para el guiado transversal de la estación.
Sistema de traslación
Mecanismo de embrague para fijar o liberar y trasladar a la distancia deseada la estación de corte de oxicorte de forma manual o sincronizadamente con la estación maestra. Permite desplazar la estación a la posición de parking cuando no se emplea, o bien posicionarla a una distancia deseada con respecto a las demás estaciones de trabajo. Se puede fijar al cordel de tracción para realizar movimiento en copia o en espejo en relación al realizado por la estación maestra. El cordel de tracción es dotado de movimiento por la estación maestra (estación servoaccionada), y es guiado por poleas y rodillos en los extremos del pórtico.
Soporte para cadenas porta-cables
Soporte para las cadenas porta-cables de transporte de los conductos y mangueras de cables.
Sistema de arrastre de estaciones esclavas
Es el sistema encargado de la transmisión del movimiento a las estaciones esclavas. Consta de los siguientes elementos y mecanismos:
• Poleas y rodillos de guiado
• Cordel de transmisión
• Tensores y fijadores